농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 苦 熱 2(고 열 2) 무더위

산곡 2024. 5. 30. 10:23

農齋 李翊 (농재 이익).    苦 熱 2(고 열 2)  무더위

 

渾身竟日汗漿流(혼신경일한장류)

온종일 온몸에 땀이 줄줄 흘러내리니

 

揮扇功高不暫休(휘선공고불잠휴)

부채질하는 것이 그나마 시원하니 잠시도 쉽지않네

 

想到夏畦人正炳(상도하휴인정병)

여름에 밭에서 일하는 사람들 참으로 힘들겠다는 생각이 드니

 

茅廬雖窄亦寬愁(모려수착역관수)

초가집이 비록 좁아도 또한 시름겨워하지 말아야겠구나