퇴계 이황(1501)

退溪 李滉[퇴계이황]. 次鄭吉元韻[차정길원운]정길원의 운을 차하여.

산곡 2023. 7. 4. 06:38

退溪 李滉[퇴계이황].    次鄭吉元韻[차정길원운]

정길원의 운을 차하여.

 

 

遊騎城南已踏春[유기성남이답춘] :

성 남쪽에 말타고 떠도니 이미 밟고 노는 봄이라

 

路邊楊柳綠絲新[노변양류록사신] :

길 가의 수양 버들은 새로운 가지마다 푸르구나.

 

風流藉甚來相別[풍류자심래상별] :

풍류가 깊게 깔렸는데 앞으로 서로 이별하려니

 

知是能詩谷口人[지시능시곡구인] :

무릇 시에 능한 골짜기 입구 사람임을 알겠구나.