도은 이숭인(1347)

陶隱 李崇仁(도은 이숭인). 茶呈實周主事 1(다정실주주사 1)

산곡 2023. 1. 15. 08:38

陶隱 李崇仁(도은 이숭인).    茶呈實周主事 1(다정실주주사 1)

​실주 주사에게 차를 올리며

 

 

海上鄕茶占早春(해상향다점조춘) :

바닷가 고을 차가 이른 봄에 나오는데

 

筠籠采采露芽新(균롱채채로아신) :

바구니로 캐고 캐니 나온 잎이 새롭구나.

題封寄與儀曹問(제봉기여의조문) :

봉하여 의조에게 부치고 묻노니

內樣龍丹味孰眞(내양용단미숙진) :

궁중의 용단 맛과 어느 것이 진미일까요