雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 丁丑重九雷動虹見(정축중구뢰동홍견)
정축년 중양절에 천둥치고 무지개 보다
重陽佳節苦無懽(중양가절고무환) :
중양절 아름다운 절기에도 괴로워 즐거움 없어
閑傍黃花過小灣(한방황화과소만) :
한가로이 국화꽃 곁에 두고 작은 물굽이 지난다
雷有殘聲虹未斷(뢰유잔성홍미단) :
천둥 소리 남아있고 무지개도 사라지지 않았는데
滿江風雨送秋寒(만강풍우송추한) :
강에 가득한 비바람은 가을 추위 보내 주는구나
'쌍매당 이첨(1345)' 카테고리의 다른 글
| 雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 漂母墓(표모묘) (0) | 2022.12.21 |
|---|---|
| 雙梅堂 李詹(쌍매당 이첨). 贈彭城監務李君(증팽성감무리군) (0) | 2022.12.15 |
| 雙梅堂 李詹(쌍매당 이첨). 聞秭歸(문자귀) (0) | 2022.11.25 |
| 雙梅堂 李詹(쌍매당 이첨). 태평촌(太平村) 태평촌 (0) | 2022.11.16 |
| 雙梅堂 李詹(쌍매당 이첨). 臨津亭(임진정) 임진정에서 (0) | 2022.11.10 |