雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 夜過涵碧樓聞彈琴聲有作
야과함벽루문탄금성유작)
밤에 함벽루를 지나며 거문고 타는 소리를 듣고 짓다
神仙腰佩玉摐摐(신선요패옥창창) :
신선 허리의 패옥 소리 뎅그렁거리는데
來上高樓掛碧窓(래상고루괘벽창) :
높은 누각에 올라 푸른 창문에 걸어둔다
入夜更彈流水曲(입야경탄류수곡) :
밤이 되자 다시 유수곡을 타니
一輪明月下秋江(일륜명월하추강) :
수레바퀴같은 밝은 달빛 가을강에 내린다
'쌍매당 이첨(1345)' 카테고리의 다른 글
雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 過婆娑府(과파사부)파사부를 지나며 (0) | 2023.01.21 |
---|---|
雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 渡亐叱浦(도울질포)우질포를 건너며 (0) | 2023.01.15 |
雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 晉陽亂後謁聖眞(진양란후알성진) (2) | 2023.01.02 |
雙梅堂 李詹(쌍매당 이첨). 慵 甚 (용 심)게으름이 심하도다 (0) | 2022.12.27 |
雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 漂母墓(표모묘) (0) | 2022.12.21 |