고봉 기대승(1527)

高峯 奇大升(고봉 기대승). 雪花(설화) 눈꽃

산곡 2023. 1. 10. 07:36

奇大升(기대승).   雪花(설화) 눈꽃  

 

 

隨風間葉正輕盈(수풍간엽정경영)

바람 따라 낙엽에 뒤섞여 사뿐히 내려

 

​蓋地連空亂玉霙(개지연공란옥영)

땅을 덮고 하늘까지 눈꽃이 요란하네

 

​頃刻天工歸變滅(경각천공귀변멸)

잠깐 사이 하늘이 그 조화 거뒀는데

 

​夜深留得紙牕明(야심유득지창명)

깊은 밤인데도 종이창이 환하구나