李達(이달). 楓岳晴雨(풍악청우)
날이 개었다가 비가 오는 금강산
蒼蒼谷口山 (창창곡구산)
산의 골짜기 어귀는 짙푸르게 무성한데
上有清楓樹 (상유청풍수)
산 위에는 선명한 빛의 단풍나무.
有時起清雲 (유시기청운)
때때로 맑은 하늘에 구름 일어
忽作山頭雨 (홀작산두우)
갑자기 산꼭대기에 비를 뿌리네.
'금강산관련 시' 카테고리의 다른 글
| 松江 鄭澈(정철). 金剛山雜詠(금강산잡영) 금강산金剛山에서 몇 수 읊다 (0) | 2024.10.10 |
|---|---|
| 洪汝河(홍여하). 天逸臺夕晴(천일대석청)천일대의 날이 갠 저녁 (1) | 2024.09.11 |
| 智嚴(지엄). 摩訶衍韻(마하연운) 마하연摩訶衍에서 (0) | 2024.08.26 |
| 白光勳(백광훈). 贈思峻上人(증사준상인) 사준思峻 스님에게 (0) | 2024.08.08 |
| 宋時烈(송시열). 金剛山(금강산) 금강산 (0) | 2024.07.30 |