고죽 최경창(1539)

​孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 楚調(초조) 초나라 가락

산곡 2023. 1. 23. 08:32

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창).   楚調(초조) 초나라 가락

 

 

楚國傷讒日(초국상참일) :

초나라 사람들 슬퍼하는 날

 

懷沙怨屈原(회사원굴원) :

모랫벌 생각하니, 굴원이 한스러워

 

湘江流不歇(상강류불헐) :

상강은 끊임없이 흐르고

 

千載寄遺魂(천재기유혼) :

천년동안 굴원의 혼백에 부치노라