점필재 김종직(1431)

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직). 送曺淸河之任(송조청하지임)

산곡 2022. 10. 22. 11:21

佔畢齋 金宗直(점필재 김종직).    送曺淸河之任(송조청하지임)

조청하를 임지로 보내다

 

 

長安頻陟岵(장안빈척호) :

서울 향해 자주 민등산에 올라보니

 

小邑孑干旄(소읍혈간모) :

작은 고을에 대부 깃발 우뚝하구나

 

舊政騰蒼海(구정등창해) :

옛 정사는 푸른 바닷가에 드날리고

 

頭銜映紫袍(두함영자포) :

관직 적은 관함이 붉은 도포에 비친다