南冥 曺植 (남명 조식). 贈別姉兄寅叔 1(증별자형인숙 1)
자형인숙과 작별하면서 줌
積憂如草雨中新(적우여초우중신)
쌓인 시름 풀과같이 비가 오자 새로워져
太半生來此最辛(태반생래차최신)
한평생 가운데서 지금이 가장 쓰리네
倚馬臨歧渾不語(의마임기혼불어)
갈림길에서 말에 기대어 둘 다 말이 없는데
天涯消道又成春(천애소도우성춘)
하늘 끝으로 사라지는 길 또 봄을 이루네
'남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 遊黃溪贈金敬夫 1(유황계증김경부 1) 황계폭포에서 놀 때 김 경부에게 줌 (0) | 2024.04.08 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 奇黃江(기황강) 황강에게 부침 (0) | 2024.03.30 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 竹淵亭次尹進士韻3(죽연정차윤진사운3) 죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서 (0) | 2024.03.06 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 竹淵亭次尹進士韻2(죽연정차윤진사운2) 죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서 (1) | 2024.02.17 |
| 南冥 曺植 (남명 조식) . 竹淵亭次尹進士韻 1(죽연정차윤진사운 1) 죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서 (0) | 2024.01.29 |