孤山 尹善道(고산 윤선도). 病還孤山舡上感興 2(병환고산강상감흥 2)
병들어 고산으로 돌아오는데 배위에서 흥취를 느끼다
魚鳥自相親(어조자상친)
물고기와 새들이 저절로 서로 친하게 지내니
江山顔色眞(강산안색진)
자연의 표정도 참다워라
人心如物意(인심여물의)
사람의 마음이 사물과 뜻과 같으니
四海可同春(사해가동춘)
온 세상이 봄을 함께할 수 있겠네
'고산 윤선도(1587)' 카테고리의 다른 글
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 新居對中秋月 1(신거대중추월 1) 새집에서 한가위 보름달을 마주하며 (0) | 2023.06.29 |
|---|---|
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 病還孤山舡上感興3(병환고산강상감흥3)병들어 고산으로 돌아오는데 배위에서 흥취를 느끼다 (0) | 2023.06.22 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 病還孤山舡上感興 1(병환고산강상감흥 1)병들어 고산으로 돌아오는데 배위에서 흥취를 느끼다 (0) | 2023.06.07 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 偶 吟(우 음) 언뜻 떠올라 읊다 (0) | 2023.05.30 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 詠 鷄(영 계) 닭을 노래하다 (0) | 2023.05.22 |