고죽 최경창(1539)

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 乙卯亂後少時作(을묘란후소시작) 을묘 난리 후에 젊어서 짓다

산곡 2023. 2. 20. 10:14

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창).   乙卯亂後少時作(을묘란후소시작)

을묘 난리 후에 젊어서 짓다

 

 

漢將孤神算(한장고신산) :

한 나라 장수는 지혜로운 정신 하나로

 

邊城戰骨荒(변성전골황) :

변방의 성에서 몸을 버리고 싸웠다네

 

羽書飛不息(우서비불식) :

격문은 쉬지 않고 빨리 닿게 하는데

 

日夕到昭陽(일석도소양) :

날은 저물어도 하늘은 거꾸로 밝구나.