容齋 李荇(용재 이행). 客 子 (객 자) 나그네
客子行裝薄(객자행장박) :
나그네 행장 초라한데
春風南路長(춘풍남로장) :
봄바람 부는데 길은 남쪽으로 멀다
魚遊極樂界(어유극락계) :
물고기 뛰노니 바로 극락세계
花發本來香(화발본래향) :
꽃 피어나 향기로워라
試作逢場戱(시작봉장희) :
시를 짓는 것은 장소에 따르고
言因得意忙(언인득의망) :
득의함이 있으면 표현하기 바쁘다
雲山慣迎送(운산관영송) :
구름 낀 산은 보내고 맞는 일 익숙하건만
向我獨蒼蒼(향아독창창) :
나를 향해서는 유독 더욱 푸르구나
'용재 이행(1478)' 카테고리의 다른 글
| 容齋 李荇(용재 이행). 雙韻蓮花回文體幽居作(쌍운련화회문체유거작) (0) | 2023.02.25 |
|---|---|
| 容齋 李荇(용재 이행). 獨酌有感(독작유감) 혼자 술을 마시며 (0) | 2023.02.18 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 4月26日書東宮移御所直舍壁 (4월26일서동궁이어소직사벽) (0) | 2023.02.04 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 讀翠軒詩用張湖南舊詩韻 (독취헌시용장호남구시운) (0) | 2023.01.28 |
| 容齋 李荇(용재 이행). 書仲說題畵屛時後(서중열제화병시후) (0) | 2023.01.22 |