소릉 두보(712)

少陵 杜甫(소릉 두보). 復愁十二首 8(복수십이수 8)다시 수심에 겨워

산곡 2024. 3. 11. 07:49

少陵 杜甫(소릉 두보).    復愁十二首 8(복수십이수 8)

다시 수심에 겨워

 

 

今日翔麟馬(금일상린마)

오늘은 기린마를 타고 빙빙 도는데

 

先宜駕鼓車(선의가고차)

마땅히 북을 치며 수레가 앞서가네

 

無勞問河北(무로문하북)

하북을 물으나 소용이 없고

 

諸將覺榮華(제장각영화)

여러 장수들 이름이 빛남 만 깨닫네