읍취헌 박은(1479)

挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은). 寄擇之(기택지) 택지에게

산곡 2023. 1. 3. 08:33

挹翠軒 朴 誾(읍취헌 박은).    寄擇之(기택지) 택지에게

​​

 

葉盡園林掛老槎(엽진원림괘로사) :

나뭇잎 다 진 동산에 뗏목이 늘려있고

 

吾軒從此得山多(오헌종차득산다) :

내 집은 여기서부터 산이 많이 보인다.

悄無車馬紛紛過(초무거마분분과) :

말과 수레 소란스레 지나감이 거의 없어

還有詩功日日加(환유시공일일가) :

오히려 시 공부는 나날이 진보하네