춘정 변계량(1369)

春亭卞季良(춘정변계량). 原仲(원중) 원중에게

산곡 2023. 9. 8. 06:45

春亭卞季良(춘정변계량).    原仲(원중) 원중에게

 

 

長嘯飄然海一隅(장소표연해일우)

바닷가 귀퉁이에서 길게 읊으며 떠났으니

 

早年行路正荒蕪(조년행로정황무)

젊은 날 떠돈 길이 황량하기 그지 없구나

 

不才自合巨蓬蓽(부재자합거봉필)

재주 없어 초야에 살아야 마땅하나

 

高興時時滿八區(고흥시시만팔구)

높은 흥취 때때로 사방팔방에 넘치는 구나