춘정 변계량(1369)

春亭 卞季良(춘정변계량). 아일(衙日) 조회하는 날에

산곡 2023. 3. 10. 09:33

春亭 卞季良(춘정변계량).    아일(衙日) 조회하는 날에

 

 

壽寧宮殿鬱嵯峨(수녕궁전울차아) :

수녕궁궐, 그 궁전 높이 솟았는데

 

千載松都氣勢嘉(천재송도기세가) :

천 년 송도, 그 기세가 좋기도 하여라.

 

玉漏已殘催曙色(옥누이잔최서색) :

옥루에 물 떨어져 새벽을 재촉하는데

 

滿庭冠佩正相磨(만정관패정상마) :

뜰에는 관료들이 막 빽빽이 들어서는구나.