月沙 李廷龜[월사 이정구]. 李綏之莊舍八詠 8(이유지장사팔영 8)
이유지 별장의 8경
滿園桑栗(만원상률) : 밭에 가득한 뽕과 밤
蠶箔登時桑葉稀(잠박등시상엽희)
누에가 기렁에 오를 때는 뽕잎이 드물어지고
乳鳩鳴處栗拳垂(유구몀처율권수)
유구새 우는 곳에 주먹만 한 밤알이 드리워졌어라
田家觸事多幽興(전가촉사다유흥)
농촌에는 만나는 일마다 그윽한 흥취가 많으니
莫道山翁契活癡(막도산옹계활치)
이 산옹이 생계에 어리석다고 말하지 마오
'45) 월사 이정구(1564)' 카테고리의 다른 글
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 又書畫扇(우서화선) 그림이 그려져 있는 부채에 또 쓰다 (0) | 2023.11.12 |
|---|---|
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 醉贈怡叔(취증이숙) 술에 취해 이숙 에게 지어 주다 (0) | 2023.10.30 |
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 李綏之莊舍八詠 7(이유지장사팔영 7) 이유지 별장의 8경 (0) | 2023.10.12 |
| 月沙 李廷龜[월사 이정구. 李綏之莊舍八詠 6(이유지장사팔영 6) 赤岸明霞(적안명하) : 적안의 밝은 노을 (1) | 2023.10.04 |
| 月沙 李廷龜[월사 이정구]. 李綏之莊舍八詠 5(이유지장사팔영 5) 이유지 별장의 8경. 三角晴嵐(삼각청람) : 삼각산 의 맑은 산 기운 (0) | 2023.09.24 |