송강 정철(1536)

松江 鄭澈(송강 정철). 만우(挽友) 벗을 위한 만시

산곡 2023. 4. 22. 10:13

松江 鄭澈(송강 정철).    만우(挽友) 벗을 위한 만시

 

 

人說人間勝地下(인설인간승지하)

사람들은 이승이 저승보다 낫다지만

 

我言地下勝人間(아언지하승인간)

내 생각에는 저승이 이승보다 낫다네

 

 左携栗谷右君望(좌휴율곡우군망)

왼쪽에 율곡 오른쪽에 군망의 손잡고 

 

半夜松風臥碧山(반야송풍와벽산)

한밤중 솔바람 부는 벽산에 누었으면