梅月堂 金時習(매월당 김시습). 訪隱者 1(방은자 1)
白石蒼藤一逕深(백석창등일경심) :
흰 돌과 푸른 등나무 사이로 좁은 길 깊숙이 나 있고
三椽茅屋在松陰(삼연모옥재송음) :
솔 그늘 아래 석가래 세 개 걸친 작은 띳집이 보인다
紛紜世上無窮爭(분운세상무궁쟁) :
분분한 세상살이 끝없는 싸움
不入伊家一寸心(불입이가일촌심) :
한 치 작은 그 집엔 들어가지 않으리라
'19) 매월당 김시습(1435)' 카테고리의 다른 글
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 月夜偶題(월야우제) (0) | 2023.04.13 |
|---|---|
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 訪隱者 2(방은자2) (0) | 2023.04.06 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 薄 暮 (박모 2) (0) | 2023.03.24 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 薄 暮 1(박모 1) (0) | 2023.03.17 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 晝 意(주의) (0) | 2023.03.10 |