梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雪 曉 3 (설효 3 )
東籬金菊褪寒枝(동리금국퇴한지) :
동쪽 울타리에 금국화의 퇴색된 울타리
霜襯千枝个个垂(상친천지개개수) :
서리 내의 천 가지에 하나하나 널어 놓았다
想得夜來重壓雪(상득야래중압설) :
생각건데, 밤동안에 무겁게 눌린 눈
從今不入和陶詩(종금불입화도시) :
이제부터 도연명의 화운시에도 들지 못한다
'매월당 김시습(1435)' 카테고리의 다른 글
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 煮 茶 1(자다 1) (0) | 2023.02.25 |
|---|---|
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 食粥 (식죽 ) (0) | 2023.02.18 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雪 曉 2(설효 2) (0) | 2023.02.04 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雪 曉 1(설효 1) (0) | 2023.01.28 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雨 中 書 懷 (우중서회) (0) | 2023.01.22 |