梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雨 中 書 懷 (우중서회)
滿溪風浪夜來多(만계풍랑야래다) :
개울 가득한 풍랑 밤새 많아지니
茅屋蓬扉奈若何(모옥봉비내약하) :
초가집 사립문은 어찌 해야하는가
亂滴小簷聲可數(난적소첨성가수) :
처마에 떨어지는 빗소리 헤아릴 수도 있으니
塊然身在碧雲窩(괴연신재벽운와) :
외롭도다, 이내 몸은 푸른 구름 속에 있는 듯하여라
'19) 매월당 김시습(1435)' 카테고리의 다른 글
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雪 曉 2(설효 2) (0) | 2023.02.04 |
|---|---|
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 雪 曉 1(설효 1) (0) | 2023.01.28 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 中秋夜新月(중추야신월2 ) (0) | 2023.01.15 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 中秋夜新月중추야신월1 (0) | 2023.01.09 |
| 梅月堂 金時習(매월당 김시습). 水 波 嶺(수파령) (0) | 2023.01.02 |