梅花尼(매화니). 咏梅花(영매화)
終日尋春不見春 (종일심춘불견춘)
종일 봄을 찾았건만 봄은 보지 못하고
芒鞋踏破嶺頭雲(망혜답파영두운)
짚신으로 고개 마루 구름 밟고 다녔네
歸來笑然梅花嗅(귀래소연매화후)
돌아 와보니 미소짓는 매화의 향기
春在枝頭己十分(춘재지두기십분)
봄은 가지 끝에 있었고 이미 한창이었네
'매화관련한시' 카테고리의 다른 글
| 三宜堂金氏(삼의당 김씨). 落梅曲(낙매곡) (0) | 2023.01.19 |
|---|---|
| 金芙蓉(김부용). 落梅(낙매) (0) | 2023.01.12 |
| 蘇湖者(소호자). 墻下梅花(장하매화). (1) | 2022.12.24 |
| 朴齊家(박제가). 梅落月盈(매락월영). (0) | 2022.12.06 |
| 鄭道傳. 詠梅 2首(영매 2수) (0) | 2022.11.22 |