택당 이식(1584)

澤堂 李植( 택당 이식). 池 上 (지 상) 못 위

산곡 2023. 1. 17. 07:08

澤堂 李植( 택당 이식).    池 上 (지 상)  못 위

 

 

晨起虛堂露氣淸(신기허당노기청) :

새벽에 일어나니 빈집에 이슬 기운 맑아

急穿芒屩傍池行(급천망교방지항) :

미투리 급히 꿰어 차고 곁 못가로 나간다.

等閑春物還堪喜(등한춘물환감희) :

한가히 핀 봄꽃들도 기쁘할 만한데

石齒菖蒲長一莖(석치창포장일경) :

바위 틈새로 길게 자라난 창포 한 줄기여