형암 이덕무(1741)

炯庵 李德懋 (형암 이덕무). 畵 扇 (화 선) 부책속 그림

산곡 2024. 6. 20. 07:18

炯庵 李德懋 (형암 이덕무).    畵 扇 (화 선)  부책속 그림

 

白塔淸秋直(백탑청추직)

흰 탑은 맑게 갠 가을 하늘로 곧게 솟았고

 

紅欄落日危(홍란락일위)

붉은 난간 은 지는 해에 아슬아슬하게 높네

 

滿江飛木葉(만강비목엽)

강에는 날리는 나뭇잎 가득한데

 

幽客水聲期(유객수성기)

속세를 피해 한가롭게 사는 사람이 물소리와 기약 하는 구나