玉垂 趙冕鎬(옥수 조면호). 梅花 2(매화 2)매화
雪中留約月中來(설중유약월중래)
달밝을 때 오리라고 설중기 약속 두었으니
却被隣人看幾回(각피린인간기회)
몇번이나 이웃 사람에게 들킴을 당했는가
怊悵江南紫蘭伴(초창강난자란반)
슬프다 강남 벗님 매화 아닌 자란을 동반함이여
芳心何事不同開(방심하사불동개)
꽃마음을 어쩐 일로 함께 열질 않았는가
'매화관련한시' 카테고리의 다른 글
| 洪原周(홍원주). 次唐人梅花(차당인매화) (0) | 2024.08.18 |
|---|---|
| 尹致瑛(윤치영). 畵梅屛(화매병) (2) | 2024.08.08 |
| 玉垂 趙冕鎬(옥수 조면호). 梅花 1수(매화 1수) (1) | 2024.07.23 |
| 戴盆(대분). 探春(탐춘) 매화를 찾다 (0) | 2024.07.16 |
| 炯庵 李德懋(형암 이덕무). 輪回梅(윤회매) (0) | 2024.07.08 |