石北 申光洙(석북 신광수). 江川(강천) 강천

 

石北 申光洙(석북 신광수).    江川(강천)  강천

 

​日暮多灘峽(일모다탄협) :

해는 저무는데 여울과 협곡 많아

回舟意轉孤(회주의전고) :

배를 돌리니 마음은 더욱 외로워진다.

淡濃山欲變(담농산욕변) :

옅은 듯 짙은 듯 산 빛은 변하려 하여

蒼遠水如無(창원수여무) :

푸르고도 멀어서 물은 없는 듯 하여라.

亂石搜潛蟹(난석수잠해) :

어지러운 돌 사이로 게를 찾으며

輕橈逐去鳧(경요축거부) :

가벼운 노 저으며 달아나는 오리를 쫓는다.

吾行與秋色(오행여추색) :

가을빛과 함께 내가 흘러가노니

渾是楚江圖(혼시초강도) :

이 모두가 온통 초나라 강 그림과 같아라