추사 김정희(1786)

秋史 金正喜(추사 김정희). 棲碧亭秋日(서벽정추일) 서벽정의가을

산곡 2023. 8. 26. 08:34

秋史 金正喜(추사 김정희).    棲碧亭秋日(서벽정추일) 서벽정의가을

 

 

孤亭同菌小(고정동균소)

외로운 정자는 버섯처럼 작은데

 

佳境似蔗甘(가경사자감)

좋은 경치 갈수록 더 아름다워라.

 

將身欲入石(장신욕입석)

몸 일으켜 돌 속으로 들려하니

 

人語出碧嵐(인어출벽람)

사람소리 안개 속에서 들려온다.