추강 남효온(1492)

秋江 南孝溫(추강 남효온). 晉州矗石樓(진주촉석루)

산곡 2023. 5. 27. 15:02

秋江 南孝溫(추강 남효온).    晉州矗石樓(진주촉석루)

 

 

樓壓大江面(루압대강면)

누각이 큰 강의 수면을 제압하니

 

奇觀甲海東(기관갑해동)

보기 드문 기이한 모습이 우리나라에서 으뜸이네

 

登臨一瓢水(등림일표수)

높은 곳에 올라 한 바가지의 물을 마시니

 

冷與禪僧同(랭여선승동)

차갑기가 참선하는 승려와 같네