추강 남효온(1492)

秋江 南孝溫(추강 남효온). 雨中憶李仲鈞(우중억이중균) 빗속에 이중균을 생각하며

산곡 2023. 5. 13. 07:01

秋江 南孝溫(추강 남효온).    雨中憶李仲鈞(우중억이중균)

빗속에 이중균을 생각하며

 

 

仲鈞吾益友(중균오익우)

중균은 내 유익한 벗인데

 

別我在天涯(별아재천애)

나와 헤어져 까마득하게 멀리 떨어져 있네

 

此雨應騎馬(차우응기마)

이 빗속에 아마도 말을 타고서

 

淸狂苦覓詩(청광모멱시)

괴팍한 성격이라 미치도록 고롭게 시구를 찾겠지