자하 신위(1769)

紫蝦 申緯(자하 신위). 尋花 1(심화1) 꽃을 찾아

산곡 2023. 5. 2. 08:29

紫蝦 申緯(자하 신위).    尋花 1(심화1)  꽃을 찾아

 

 

尋花緩步當輕車(심화완보당경거)

가벼운 수레 대신 천천히 걸어 꽃 찾으니

 

黃四娘家花發初(황사낭가화발초)

누런 넷 낭자들의 집에서 꽃이 막 피는구나.

 

覓句不須呼紙筆(멱구불수호지필)

시구를 찾는데 종이와 붓만 부르지 말라

 

溪邊恰似細沙書(계변흡사세사서)

개울가의 가는 모래벌에 적을 만도 하여라.