西河 李敏叙(서하 이민서). 自表訓下長安 冒雨道中作
(자표훈하장안 모우도중작)
표훈사에서 장안사로 내려오다 비를 만나 도중에 짓다
兩寺相望十里間(양사상망십리간)
두 절이 십리 사이에 서로 바라보고 있으니
淸溪流水伴僧還(청계유수반승환)
흘러내리는 맑고 깨끗한 시냇물이 승려와 함께 돌아오네
金剛不是天然白(금강불시천연백)
금강산이 자연 그대로 흰 산이 아닌데
煙雨朝朝爲洗顔(연우조조위세안)
안개비가 아침마다 얼굴을 씻어 주는 구나
'금강산관련 시' 카테고리의 다른 글
| 李玄祚(이현조). 明鏡臺(명경대) 명경대 (0) | 2024.02.05 |
|---|---|
| 趙徳隣(조덕린). 正陽寺歇惺樓(정양사헐성루) 정양사 헐성루 에서 (0) | 2024.02.02 |
| 李英輔(이영보). 四仙亭(사선정) 사선정 (1) | 2024.01.14 |
| 法宗( 법종). 示金剛山道(시금강산도) 金剛山 길을 바라보며 (1) | 2024.01.07 |
| 金時保(김시보). 玉鏡臺 (옥경대) 옥경대 (0) | 2023.12.31 |