운초 김부용(여 1813)

金芙蓉(김부용). 次谷口八韻 1首(차곡구팔운 1수) 곡구의 여덟 운에 차운함

산곡 2024. 2. 5. 20:22

金芙蓉(김부용).    次谷口八韻 1首(차곡구팔운 1수)

곡구의 여덟 운에 차운함 

 

   

綾節淸癯自可憐(능절청구자가련)

서슬 같은 푸른 절개 야위어 가고

 

梅花道士托仙緣(매화도사탁선연)

매화도사 신선과 인연을 맺었네

 

渭濱摵摵千竿影(위빈색색천간영)

위수 물가엔 앙상한 대나무 숲 그림자

 

合置湖山几案前(합치호산궤안전)

산호는 책상 앞에 넉넉하게 펼쳐지네