蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 妓生合作(기생합작)
기생과 함께 짓다
金笠. 平壤妓生何所能(평양기생하소능)
평양 기생은 무엇에 능한가.
妓生. 能歌能舞又詩能(능가능무우시능)
노래와 춤 다 능한 데다 시까지도 능하다오
金笠. 能能其中別無能(능능기중별무능)
능하고 능하다지만 별로 능한 것 없네.
妓生. 月夜三更呼夫能(월야삼경호부능)
달 밝은 한밤중에 지아비 부르는 소리에 더 능하다오
'69) 난고 김병연(1807)' 카테고리의 다른 글
蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 嘲年長冠者(조연장관자) 갓 쓴 어른을 놀리다 (0) | 2023.05.02 |
---|---|
蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 窓(창) 창 (0) | 2023.04.24 |
蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 難避花(난피화) 피하기 어려운 꽃 (2) | 2023.04.10 |
蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 泛舟醉吟(범주취음) 배를 띄우고 취해서 읊다 (0) | 2023.04.03 |
蘭皐 金炳淵(란고 김병연). 寒食日登北樓吟(한식일등북루음) 한식날 북루에 올라 읊다 (0) | 2023.03.28 |