​​晦齋 李彦迪 (회재 이언적). 夢覺有感(몽교유감) 꿈에서 깨어나

​​晦齋 李彦迪 (회재 이언적).   夢覺有感(몽교유감) 꿈에서 깨어나

 

常思理欲互相勝(상사리욕호상승) :

항상 천리와 인욕을 생각해보니 서로 이기려하니

幽獨危微倍戰競(유독위미배전경) :

은밀히 홀로 있으면 욕심은 위태하고 도심은 약하니 조심을 배가하라.

一念差來便禽獸(일념차래편금수) :

한 생각만 어긋나도 금수같이 되리니

惕然驚起對靑燈(척연경기대청등) :

깜짝 놀라 일어나 맑은 등불 바라보라.

長誦虞書十六字(장송우서십륙자) :

우서의 열여섯 글자를 길이 외워서

一毫人欲便思除(일호인욕편사제) :

조금이라도 욕심이 생기면 생각에서 없애버려라

工夫尙覺多滲漏(공부상각다삼루) :

공부에 아직도 소루한 점이 많음을 깨닫고

知有神明故警余(지유신명고경여) :

신령이 고의로 나에게 경고하려함이 있음을 알아라