마힐 왕유(699)

​왕유(王維). 雜詩三首 1(잡시삼수 1) 잡시

산곡 2023. 1. 26. 07:40

왕유(王維).    雜詩三首  1(잡시삼수  1)  잡시

 

 

家住孟津河(가주맹진하) :

집은 맹진 땅의 황하 강변이고

 

門對孟津口(문대맹진구) :

문 앞에는 맹진 나룻터가 보인다.

 

常有南江船(상유남강선) :

항상 강남 왕래하는 배 있는데

 

寄書家中否(기서가중부) :

집으로 편지는 붙였는가 아닌가.