南冥 曺植 (남명 조식). 在盆城聞打麥聲(재분성문타맥성)
분성에서 보리 타작하는 소리를 듣고
過午陽和醉似濃(과오양화취사농)
한낮이 지나자 햇볕 취한 듯 짙은데
萬條楊柳一邊楓(만조양퓨일변풍)
수많은 버들 가지에 바람이 한 번 지나누나
幽人解讀全陽子(유인해독전양자)
숨어 사는 사람 전양자를 읽을 줄 아는데
打麥猶聞聲在空(타맥유문성재공)
그래도 공중에서 울리는 보리 타작 소리를 듣는다
'남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 和上賢佐 2(화상현좌 2) 현좌에게 화답하여 올림 (2) | 2024.10.13 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 和上賢佐 1(화상현좌 1) 현좌에게 화답하여 올림 (0) | 2024.10.02 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 野翁亭(야옹정) 야옹정 ( 단성에 있다) (0) | 2024.09.12 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 贈五臺僧(증오대승) 오대사의 중에게 씀 (0) | 2024.09.04 |
| 南冥 曺植(남명 조식). 贈成中慮 1(증성중려 1) 성중려에게 줌 (0) | 2024.08.28 |