孤山 尹善道(고산 윤선도). 在鄭仁觀巖 2(재정인관암 2)
다시 정인관암에 쓰다
長川一道直而斜(장천일도직이사)
기다란 시냇물 한 줄기가 곧게 흐르다 비껴가는 곳
川口奇巖眼界華(천구기암안계화)
시내 어귀에 기이하게 생긴 바위가 눈앞에 화려하게 펼쳐지네
若使主人開小宇(약사주인개소우)
만약 주인으로 하여금 작은 집을 짓게 한다면
浣花流水不能誇(완화유수불능과)
완화계 에 흐르는 물도 감히 자랑하지 못하리라
'52) 고산 윤선도(1587)' 카테고리의 다른 글
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 在鄭仁觀巖 4(재정인관암 4) 다시 정인관암에 쓰다 (1) | 2023.10.22 |
|---|---|
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 在鄭仁觀巖 3(재정인관암 3) 다시 정인관암에 쓰다 (0) | 2023.10.14 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 在鄭仁觀巖 1(재정인관암 1) 다시 정인관암에 쓰다 (0) | 2023.09.24 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 思親舊(사친구) 벗을 생각하며 (0) | 2023.09.17 |
| 孤山 尹善道(고산 윤선도). 吉州途中(길주도중) 길주가는길에 (0) | 2023.09.10 |