고산 윤선도(1587)

孤山 尹善道(고산 윤선도). 薇 山 (미 산) 미산

산곡 2023. 3. 13. 08:36

孤山 尹善道(고산 윤선도).    薇 山 (미 산)미산

 

 

西山號日薇(서산호일미)

서산을 고사리로 이름 붙였더니

 

邈邈煙霞裏(막막연하리)

아득히 멀리 안개와 노을 속에 잠겼네

 

試使夷齊看(시사이제간)

백이숙제 형제에게 보게 한다면

 

相携定登彼(상유정등피)

서로 손을 잡고 반드시 저 산을 오르리라