고죽 최경창(1539)

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 奉恩寺僧軸 4(봉은사승축 4) 봉은사 승축

산곡 2024. 3. 31. 11:40

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창).   奉恩寺僧軸 4(봉은사승축 4)

봉은사 승축 

 

 

寒鴉古木夕陽間(한아고목석양간) :

석양 사이로 겨울 까마귀 고목에 앉아있고

一逕寥寥掩水關(일경요요엄수관) :

한줄기 작은 길 적료하다.

 

欲向梅花重寄信(욕향매화중기신) :

매화를 향하여 소식 전하려니

輕舟已過廣陵山(경주이과광릉산) :

빠른 배는 이미 광릉산 을 지난다