孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 送鄭繡衣季涵之北關 1(송정수의계함지북관 1) 수의 정계함이 북관으로 가는 것을 전송하며

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창).   送鄭繡衣季涵之北關 1(송정수의계함지북관 1)

수의 정계함이 북관으로 가는 것을 전송하며 

 

 

咸關北上馬頻顚(함관북상마빈전) :

함경도 북쪽 위에선 말도 자주 머리 돌리고

 

雪嶺西看海接天(설령서간해접천) :

설악산 서쪽 보니 바다가 하늘에 닿아있네​

 

客路重陽又何處(객로중양우하처) :

나그네 길 중양절에 나는 또 어디서 가야하나

 

黃花冷落古城邊(황화랭락고성변) :

오래된 성에 누런 국화꽃이 차갑게 떨어지네