동명 정두경(1597)

東冥 鄭斗卿(동명 정두경). 題李進士先慶琴(제이진사선경금) 진사進士 이선경의 거문고에 대해 쓰다

산곡 2024. 2. 25. 19:06

東冥 鄭斗卿(동명 정두경).   題李進士先慶琴(제이진사선경금)

진사進士 이선경李先慶의 거문고에 대해 쓰다

 

 

玉琴彈一曲 (옥금탄일곡)

보배로운 거문고로 한 곡조曲調 타는데

 

月明風入松 (월명풍입송)

밝은 달빛 아래 바람이 솔숲으로 불어오네.

 

鍾期去已久 (종기거이구)

종자기鍾子期가 세상을 떠난 지 이미 오래라

 

長嘯對前峯 (장소대전봉)

앞산과 마주하며 시나 길게 읊는구나.