송강 정철(1536)

松江 鄭澈(송강 정철). 聞隣友會棲霞堂以詩先寄 (문린우회서하당이시선기) 이웃에 친구들이 霞堂에 모인다는 말을 듣고 시로써 먼저 부치다

산곡 2024. 1. 2. 06:53

 

松江 鄭澈(송강 정철).   聞隣友會棲霞堂以詩先寄 (문린우회서하당이시선기)

이웃에 친구들이 霞堂에 모인다는 말을 듣고 시로써 먼저 부치다

 

 

羣仙聯袂訪仙居(군선연몌방선거)

여러 신선들이 소매 연하여 仙家를 찾아가나니

 

花發碧桃山雨餘(화발벽도산우여)

산 비 지난 후에 벽도화 활짝 피었네.

 

勝事於我已無分(승사어아이무분)

좋은 일이란 나에게 나눠진 게 없으니

 

白頭回處意何如(백두회처의하여)

흰 머리 돌릴 때에 내 맘이 어떠 했으료.

 

- 碧桃 : 복숭아나무의 일종.

千葉의 희고 아름다운 꽃이 피며

열매는 매우 작고 먹지는 못함.

관상용으로 심음.