澤堂 李植( 택당 이식). 衝雪訪七寶山五絶 2(충설방칠보산오절2)
눈 속을 뚫고 칠보산을 찾다
石作招提屹幾層(석작초제흘기층) :
높구나, 돌로 지은 높은 사원 몇 층이던가.
靈風吹雪露觚稜(령풍취설노고능) :
바람이 눈을 날리니 지붕 모서리 드러난다.
虛疑瑞色盤空處(허의서색반공처) :
공중에 상서로운 기운 서렸는가 했는데
猶有千年坐化僧(유유천년좌화승) :
여전히 좌불 된 바위가 천년 세월을 지켜왔어라
'택당 이식(1584)' 카테고리의 다른 글
| 澤堂 李植( 택당 이식). 衝雪訪七寶山五絶 4(충설방칠보산오절4) 눈 속을 뚫고 칠보산을 찾다 (0) | 2023.03.13 |
|---|---|
| 澤堂 李植( 택당 이식). 衝雪訪七寶山五絶 3(충설방칠보산오절3) 눈 속을 뚫고 칠보산을 찾다 (0) | 2023.03.06 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 衝雪訪七寶山 1(충설방칠보산 1) 눈 속을 뚫고 칠보산을 찾다 (0) | 2023.02.20 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 詠新燕(영신연)새로 온 제비를 노래하다 (0) | 2023.02.13 |
| 澤堂 李植( 택당 이식). 歌姬爲鹽商婦(가희위염상부) 가희가 소금장수의 아내가 되다 (0) | 2023.02.06 |