백사 이항복(1556)

白沙 李恒福(백사 이항복). 夢小兒(몽소아) 꿈에 어린 자식을 보다

산곡 2024. 5. 20. 08:27

白沙 李恒福(백사 이항복).   夢小兒(몽소아) 꿈에 어린 자식을 보다

 

去國一身危(거국일신위)

나라를 떠나온 이 한 몸 위태롭기만 한데

 

懷歸雙鬢絲(회귀쌍빈사)

돌아가고 싶은 생각에 양쪽 귀밑털이 줄어들었네

 

小兒啼入夢(소아제입몽)

어린 자식이 꿈속에서 울고 있었는데

 

王事杳離期(왕사묘리기)

나랏일이 아득하여 만나게 될 날 기약하기 어렵네