익재 이제현(1287)

益齋 李齊賢(익재 이제현). 涿 郡(탁 군) 탁 군

산곡 2023. 4. 6. 08:16

益齋 李齊賢(익재 이제현).    涿 郡(탁 군) 탁 군

 

 

美壤每每接大行(미양매매접대행) :

아름다운 땅은 늘 태행에 닿아 있어

 

東秦右臂北燕吭(동진우비북연항) :

동쪽은 진나라의 오른 팔이요 북쪽은 연나라의 목이도다.

劉郞却愛蠶叢國(류랑각애잠총국) :

유총각은 도리어 잠총국을 사랑하여서

 

故里虛生羽葆桑(고리허생우보상) :

고향의 우보의 뽕나무가 헛되이 났었던가