石湖 范成大(석호 범성대). 冬日田園雜興 12(동일전원잡흥 12)
겨울 전원의 여러 흥취
村巷冬年見俗情(촌항동년견속정)
동짓날 시골의 후미진 길거리에 마을 인정人情이 드러나니
隣翁講禮拜柴荊(린옹강례배시형)
이웃집 할아버지 예의를 갖춰 이웃집 사립문 앞에서 인사하네.
長衫布縷如霜雪(장삼포루여상설)
베 장삼이 눈서리처럼 하얀데
云是家機自織成(운시가기자직성)
자기 집 베틀에서 손수 짜서 만들었다고 하네.
'석호 범성대(1126)' 카테고리의 다른 글
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 2(만춘전원잡흥 2) 늦봄 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.07.23 |
|---|---|
| 石湖 范成大(석호 범성대). 晩春田園雜興 1(만춘전원잡흥 1) 늦봄 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.07.16 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 冬日田園雜興 11(동일전원잡흥 11) 겨울 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.06.30 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 冬日田園雜興 10(동일전원잡흥 10) 겨울 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.06.22 |
| 石湖 范成大(석호 범성대). 冬日田園雜興 9(동일전원잡흥 9) 겨울 전원의 여러 흥취 (0) | 2024.06.11 |