簡易 崔岦(간이 최립). 墨竹八首 7(묵죽팔수 7)
먹으로 그린 대나무를 읊은 8수
老竹(노죽) : 늙은 대나무
雖乏猗猗姿(수핍의의자)
비록 아름답고 무성한 모습은 전보다 못하지만
自如綽綽節(나여작작절)
넉넉한 절조는 여전하네
還須認武公(환수인무공)
도리어 모름지기 위나라 무공의 일을 알아야 하리라
九十猶箴闕(구십유잠궐)
아흔이 넘은 나이에도 여전히 잘못을 경계했던 것을...
'간이 최 립(1539)' 카테고리의 다른 글
| 簡易 崔岦(간이 최립). 劉顧者苦索題扇위주필(유고자고색제선위주필) 유고라는 사람이 시를 써 달라고 몹시 조르기에 글씨를흘려서 빨리 쓰다 (1) | 2024.03.06 |
|---|---|
| 簡易 崔岦(간이 최립). 墨竹八首 8(묵죽팔수 8) 먹으로 그린 대나무를 읊은 8수 (0) | 2024.02.21 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 墨竹八首 6(묵죽팔수 6) 먹으로 그린 대나무를 읊은 8수. 雨竹(우죽) : 빗속의 대나무 (0) | 2024.01.18 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 墨竹八首 5(묵죽팔수 5) 먹으로 그린 대나무를 읊은 8수 풍竹(풍죽) : 바람에 흔들리는 대나무 (1) | 2024.01.10 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 墨竹八首 4(묵죽팔수 4) 먹으로 그린 대나무를 읊은 8수 (0) | 2024.01.03 |