봉래 양사언(1517)

蓬萊 楊士彦(봉래 양사언). 題僧軸山水圖(제승축산수도)

산곡 2022. 12. 6. 07:14

蓬萊 楊士彦(봉래 양사언).    題僧軸山水圖(제승축산수도)

스님의 산수도에 쓰다

 

 

畵出蓬萊影(화출봉래영)

봉래산의 모습을 그려내서는

 

求詩向世間(구시향세간)

세상을 향하여 시를 구하네

 

逢人如有問(봉인여유문)

사람을 만나 산수를 묻거든

 

休道我家山(휴도아가산)

내 고향 산천은 말하지 마시게