雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 安州路上望香山(안주노상망향산)
안주 길에서 묘향산을 바라보며
雪壓香山白陸離(설압향산백육리) :
눈에 눌린 묘향산은 흰빛이 눈부시고
波搖日影渡江時(파요일영도강시) :
흔들리는 해 그늘, 강을 건너고 있듯하다
怱怱馬上吟哦去(총총마상음아거) :
총총히 말에 올라 읊조리며 소리내어 가니
卽到嘉平就小詩(즉도가평취소시) :
가평에 오는 동안에 작은 시 한 수 지었도다
'쌍매당 이첨(1345)' 카테고리의 다른 글
| 雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 十七日至海州(십칠일지해주) 열이레날 해주에 이르러 (0) | 2023.02.11 |
|---|---|
| 雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 過高郵(과고우)고우를 지나며 (0) | 2023.02.03 |
| 雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 過婆娑府(과파사부)파사부를 지나며 (0) | 2023.01.21 |
| 雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 渡亐叱浦(도울질포)우질포를 건너며 (0) | 2023.01.15 |
| 雙梅堂 李詹 (쌍매당 이첨). 夜過涵碧樓聞彈琴聲有作 (0) | 2023.01.08 |